dijous, 27 de febrer del 2014

Benvolguts

Us passo, sense comentaris, aquest document contundent.

27.02.2014  09:54

Correctiu d'un ex-cònsol britànic a una diputada del PP que atacava l'independentisme

En una carta contundent publicada al Financial Times

Ha estat un ex-cònsol general del Regne Unit a Barcelona que ha respost a l'article que la diputada del PP al congrés espanyol Cayetana Álvarez de Toledo va publicar la setmana passada al Financial Times contra l'independentisme català i escocès. En aquell article, negava les raons històriques i polítiques per a la secessió i demanava a la UE una 'resposta clara' contra l'independentisme. Avui, Geoff Cowling publica al mateix diari una carta contundent amb aquest títol: 'Els greuges ben reals de Catalunya'.

'Dos dels més grans i més vells estats, el Regne Unit i Espanya, encaren greus desafiaments dels separatistes regionals a Escòcia i a Catalunya', escrivia la diputada popular, en l'article publicat el 18 de febrer. En l'article, titulat 'Europa no es pot permetre el luxe de cedir als separatistes', hi deia també que l'independentisme amenaçava la integritat tant dels 'països afectats com del gran projecte europeu'. 'El separatisme català va contra els valors que defineixen Espanya com una democràcia i la UE com assoliment de la civilització', deia encara Álvarez de Toledo. I feia una crida als dirigents europeus perquè 'desemmascaressin la hipocresia del nacionalisme'.

Doncs bé, avui la resposta de l'ex-cònsol britànic és aquesta:

Comença així: 'És un error descriure el referèndum sobre la independència d'Escòcia com "un greu desafiament dels separatistes regionals". Escòcia no és cap regió. És una nació per dret propi dins el Regne Unit. Els parlaments escocès i anglès es van unir en una "acta d'unió" el 1707. És un dret democràtic del poble de la nació escocesa de votar perquè es derogui l'acta, si així ho vol. Catalunya també és una "nació", tal com la defineix l'estatut, una llei aprovada pel Parlament espanyol el 2006. Descriure totes dues nacions com a "tribus" demostra una ment colonialista.'

I continua: 'L'ONU és molt clara sobre els drets de les nacions. "Tots els pobles tenen el dret de l'autodeterminació. En virtut d'aquest dret determinen lliurement el seu estatus polític i decideixen lliurement el seu desenvolupament econòmic, social i cultural." Per la Unió Europea "encarar-se al separatisme", "desemmascarar la hipocresia del nacionalisme" i "jugar la carta legal dels tractats de la UE" contra Escòcia i Catalunya seria trepitjar un terreny molt controvertit.'

Cowling recorda que l'article de la diputada del PP acusa el govern català de desvirtuar els fets històrics en el tercer centenari de la caiguda de Catalunya, al final de la guerra de la Successió espanyola. 'Paga la pena de recordar que Catalunya era efectivament una nació independent fins el 1714. Durant aquella guerra, Catalunya es va aliar amb Anglaterra per mitjà del tractat de Gènova del 1705 i va lluitar per la causa dels Habsburg contra l'Espanya borbònica. Quan el govern britànic va retirar el seu suport als Habsburg i va signar el tractat d'Utrecht, el 1713, Catalunya va continuar lluitant sola. L'exèrcit borbònic franco-espanyol va necessitar un setge d'un any per a trencar les defenses de Barcelona, que va caure l'11 de setembre de 1714. Milers de defensors catalans van morir en el setge i el càstig posterior. L'antic Parlament de Catalunya, la seva identitat, la seva llengua i la seva cultura van ésser esclafats. Una gran part de la ciutat va quedar arrasada. Catalunya no es va unir voluntàriament a Espanya: va ésser brutalment conquerida.'

I també apunta el tracte que va rebre Catalunya durant la guerra del 1936-39: 'Barcelona fou bombardada per l'aviació rebel de Francisco Franco i hi van morir mil tres-centes persones. El president electe de Catalunya, Lluís Companys, es va trobar obligat a fugir a França. Fou extradit per Franco i afusellat el 1940 al castell de Montjuïc, amb Barcelona sota els peus. Lluís Companys continua essent l'únic president en exercici executat de tot Europa. Mai no hi ha hagut cap disculpa ni perdó pòstum.'

L'ex-cònsol recorda les grans mobilitzacions de les dues últimes diades de l'Onze de Setembre, per afirmar: 'El moviment independentista ha arrelat profundament en la societat catalana, impulsat per cada menyspreu arribat de Madrid.'

I acaba així: 'Tal com Escòcia, el Parlament de Catalunya disposa d'una majoria en favor d'un referèndum sobre la independència. El Parlament de Westminster ha donat a Escòcia el dret de decidir el seu futur. En canvi, el parlament espanyol es nega a debatre la petició de Catalunya. La democràcia no és temuda al Regne Unit: és acceptada amb els braços oberts. La democràcia, per tant, no s'hauria de témer tampoc a Espanya.'

Geoff Cowling fou cònsol general del Regne Unit a Barcelona del 2002 al 2005.

Joan A. Forès
Reflexions




27/02/14. Jordi Solé. Carta oberta a Felip VI. cas NÓOS. Emilio CUATRECASAS. lobby "Puente Aéreo". Títol II el seu article 56 de "arbitrar i moderar el funcionament regular de les institucions". Principios Fundamentales del Movimiento


Benvolguts,

Us presento una carta enviada al fill del rei a través de l’indirecte.cat per un català emprenyat. Però incisiu i clar i que tal com ell explica en el seu perfil  ja fa temps que ha sortit de l’armari!

Explica que ha vist molts retrets de la premsa cavernícola a l’empresari Àlex Fenoll, però no n’ha vist cap sobre el cas NÓOS, ni sobre la Casa Real, ni sobre les caceres reials, ni sobre les amigues carinyoses del Juanca, ni sobre el lobby "Puente Aéreo", ni sobre els Principios Fundamentales del Movimiento, ni sobre les Taules Sagrades dels Déu Manaments de la Llei de Déu...

Si us abelleix cliqueu en els molts enllaços d’aquesta carta, que aclareixen i recorden el que en la carta s’esmenta.

26.2.2014. 15:41 h

Carta oberta a Felip VI

Jordi Solé

 


 
 
 
 
 
Àlex FENOLL vs Felip VI

Felip VI vs Catalunya


 
Altesa Reial d. Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de BORBÓN y GRECIA,

Sóc un ciutadà d'una nació sense estat (temporalment) que vostè coneix força bé, doncs ostenta els títols del Principat de Catalunya per línia hereditària de Príncep de GIRONA, Duc de MONTBLANC, Comte de CERVERA i senyor de BALAGUER. El fet és que el proppassat dilluns, durant la seva visita de cortesia a la inauguració del Mobile World Congress al cap i Casal de Catalunya, Barcelona, va succeir un incident que no he volgut deixar passar sense poder-li comentar adequadament.

Li adreço aquesta humil missiva després que un empresari sabadellenc li negués la salutació i sabent que tothom és molt lliure de criticar el que és una evident manca de protocol, tacte i saber estar. Però no veig que per un incident sense cap mena de transcendència fora de la mera anècdota conjuntural s'hagi de lapidar públicament des de mitjans de comunicació nostrats i aliens un jove emprenedor català. No he vist cap crítica d'aquests defensors de la puresa en les formes pel tracte interpersonal cap a la suposada corrupció que "regna" a la Corona i a d'altres institucions espanyoles.

Tampoc he vist a molts dels que se senten indignats pel succés la mateixa duresa per criticar el ramal del cas NÓOS que afecta presumptament Casa Real, ni res en aquest sentit sobre la vergonyant declaració judicial de la seva germana, la Infanta doña Cristina. Ni tampoc he comprovat aquestes recriminacions sobre les caceres reials i d'altres "esdeveniments" d'interès sobirà pagades per tots els contribuents (espanyols i catalans). Ni tampoc sobre les suposades "amigues especialment carinyoses" que ha tingut el monarca (el cost de les presumptes "canes a l'aire" haurien estat a càrrec de l'erari públic). Podríem continuar però hi ha un espai limitat...

Tampoc veig que molts dels que critiquen la injuriada iniciativa del senyor Àlex 
FENOLL hagin criticat amb vehementment l'incident succeït al final del recent dinar-col·loqui de l'Associació per al Progrés de la Direcció, on Emilio CUATRECASAS va trencar greument el protocol, segons la normativa i el costum, al voler agafar la paraula el darrer després del president de la Generalitat de Catalunya, faltant el respecte institucional que es mereix el nostre màxim dignatari.

Tampoc vaig observar comentaris negatius referents a la manca de respecte protocol·lari de Soraya 
SÁENZ de SANTAMARíA vers el president MAS en l'acte de lliurament de les medalles d'honor de FOMENT del TREBALL, on els representants de l'Estat espanyol van intentar humiliar el càrrec del president electe de tots els catalans.

El senyor FENOLL i molts altres empresaris i emprenedors catalans defensen els més elevats ideals, molt diferents i igualment respectables que els que defensen els directius i empresaris del lobby "Puente Aéreo", la casta burgesa d'elit extractiva patrocinada i subvencionada a cop de BOE, amb els quals vostè s'ha reunit recentment, amb nocturnitat i traïdoria, per intentar fer descarrilar el legítim procés cap al dret a decidir del poble català.

En aquest sentit, em veig en l'obligació de recordar-li que la Corona exerceix un càrrec constitucional que té com a funció tal i com descriu, en el Títol II el seu article 56 de "arbitrar i moderar el funcionament regular de les institucions". Estic segur que l'enuig i manca d'etiqueta del senyor FENOLL no és contra vostè PERSONALMENT, sinó contra l'evidència que tenim els catalans que les institucions de l'Estat espanyol usen la força punyent d'una Constitució Espanyola que, més que una norma suprema de drets i deures s'ha convertit en alguna cosa semblant a la Llei de Principios Fundamentales del Movimiento de l'esgarrifosa època franquista basat en un immobilisme rocallós propi de les Taules Sagrades dels Déu Manaments de la Llei de Déu.

És a dir, a Catalunya estem farts que s'usin les lleis per negar una actuació democràtica, pacífica i cívica pel dret a decidir de la nostra societat. Estem fins al capdamunt que ens intentin humiliar. Ja en tenim prou que no ens respectin, ni a les nostres institucions, ni al nostre president, ni a la nostra llengua, ni a la nostra cultura, ni a les nostres associacions, ni als nostres empresaris, ni als nostres treballadors, ni a les nostres estudiants, ni a les nostres mestresses de casa, ni als nostres jubilats, ni als nostres aturats,... ni als nostres ciutadans! #PROU!

Sé que, segurament, vostè no n’és plenament responsable, però té un càrrec que el responsabilitza.

Som una nació! Nosaltres decidim! Aquí i a la Xina Popular com deia l'entranyable Josep Lluís
CAROD-ROVIRA.

Siusplau, que la Corona espanyola serveixi per una vegada d'alguna cosa pràctica i que pressioni com cal Mariano RAJOY i els seus adlàters per a poder exercir la voluntat anhelada per tot un poble... Poder decidir el futur dels nostres fills votant en pau, en democràcia i en llibertat la independència o no de Catalunya!

No necessitem "amics" a la Corona ni a les institucions espanyoles. El que demanem és diàleg de tu a tu sense limitacions ni condicions prèvies i, sobretot, màxim respecte vers la dignitat nacional de Catalunya.

Respectuosament,

Un ciutadà català que va deixar de ser súbdit fa molt i molt de temps.


Jordi Solé

Joan A. Forès
Reflexions

27/02/14. Teresa Casals. Responsabilitat ciutadana. «La majoria del poble català no es pot sentir representat per un Estat que és incapaç de seduir-lo»

Benvolguts,

Avui parlarem de manca d’il·lusió, de manca d’orgull de pertinença, de manca de seducció.

Ahir havíem expressat un concepte idèntic al de la manca de seducció de la Teresa Casals, que l’articulista Xavier Borràs Pla en deia manca de l’Orgull de pertinença:

La seua obcecació patriòtica i prepotència classista [dels espanyols]els impedeix veure que el vertader problema és la mancança d'orgull de pertinença.

La seua univocitat i poquedat democràtica els inhabilita per a entendre que, a molts territoris, Espanya no és una idea seductora. Fa segles que no ho és. I no parlem de pobles perversament manipulats, sinó de pobles senzillament decebuts. I maltractats.

També la Pilar Rahola en un article del dia 31 de desembre de l’any passat de títol La Il·lusió, expressa aquest mateix sentiment (o antisentiment?) de manca d’il·lusió:

Blas de Otero aseguraba que España era madre y madrastra, a la vez miserable y hermosa, y mostraba su dolor por una idea que amaba y sin embargo despreciaba. Ese mismo sentimiento dual me expresaba un conocido periodista de la Villa y Corte: "El problema de España es que no nos hace ilusión". Y añadía que esa era la gran baza de los catalanes: "Vosotros tenéis un proyecto llamado Catalunya que os ilusiona, nosotros no sabemos cuál es el proyecto de España, y lo que parece no hace ninguna gracia".

A la vista d’aquest panorama, i com a conseqüència de la manca d’il·lusió, de la manca d’orgull de pertinença, de la manca de seducció els catalans tenim un procés en marxa, que cada cop més es veu que acabarà bé, que està basat no en mancances sinó en il·lusions, en engrescaments. Cada dia surten noves veus que ens van explicant el mateix de maneres diferents. Tenim un procés que ens fa il·lusió, que ens produeix orgull de pertinença a la Nació Catalana, que ens sedueix. I la Responsabilitat ciutadana que ens demana la Teresa Casals l’apliquem amb el palíndrom d’en Màrius Serra:

CATALÀ A L’ATAC!

Vegem l’article d’avui de Teresa Casals al diari Nació Digital:

Responsabilitat ciutadana

«La majoria del poble català no es pot sentir representat per un Estat que és incapaç de seduir-lo»

Teresa Casals

Mestra, llicenciada en Filologia Catalana (UB) i postgrau en Formació del Professorat (UB). Ha participat com a formadora i coordinadora en els Programes de Formació de  Mestres de Primària i Secundària; ha coordinat els Serveis Lingüístics Universitaris i ha participat en Programes de Formació en Llengua Catalana amb la distinció i  el suport de la Unió Europea. Activista per la Llengua.

Ja no hi ha cap dubte, cap. El discurs nacionalista espanyol es basa en elements essencials que Espanya no ha abandonat mai. En algun moment els ha modulat per aconseguir una pàtina superficial de societat democràtica, però els principis que inspiren la Constitució espanyola són els principis d'un nacionalisme exclusiu, essencialista i ranci. Una nació: Espanya. Una llengua: el castellà. Una cultura: l'espanyola. No s'han cregut mai que les diferències multinacionals i el plurilingüisme d'estat fossin elements positius per a la convivència en harmonia i llibertat.

Per això, l'estat de les autonomies els fa nosa. La majoria absoluta del PP amb el suport explícit del PSOE i del PSC que han votat conjuntament amb la Rosa Díaz en contra que els ciutadans de Catalunya es puguin expressar democràticament i amb la col·laboració de certs partits a l'alça, que representen l'ultra dreta nacional espanyola configuren un estat embogit que dóna veu (i vot) a uns personatges que parlen, sense escrúpols i a tort i a dret, de querelles, de sedició  i d'enviar, a la mínima que puguin, una parella de la guàrdia civil per acabar amb tot aquest desgavell. Autoritat, autoritat i a creure!! De cara a la paret, a l'última fila!! Votar? Decidir democràticament?. Ni parlar-ne.

La majoria del poble català no es pot sentir representat per un Estat que és incapaç de seduir-lo, que, senzillament, l'expulsa, que voldria que s'identifiqués amb uns valors que no només no són els seus, sinó que són contraris als seus. Si l'estat espanyol entengués això veuria molt clar que l'hora de l'encaix ha passat,
que la societat civil catalana, majoritàriament,  no està disposada a acceptar almoines, que vol exercir els seus drets, que vol continuar a Europa amb veu pròpia.

És cert que tots aquests anys d'autonomia, encara que minsa, han aportat elements clau per a la societat catalana. Dos d'aquests elements que han esdevingut essencials han estat l'escola i els mitjans de comunicació en llengua catalana. Tots els pobles necessiten poder-se identificar amb un projecte comú que els mobilitzi, que els il·lusioni i que els permeti albirar un futur lliure i millor. És veritat. L'escola catalana i TV3 han contribuït a reforçar i, en alguns casos a construir, la nostra identitat actual.

Per això, mentre l'Estat espanyol està en ple procés accelerat de deconstrucció, mentre ells tenen pressa per retornar a un estat monolític on l'autoritat de l'estat no es qüestiona ni es comparteix, a Catalunya estem treballant en un projecte molt més engrescador, que vol aglutinar totes les diferències, que vol conjuntar tots els colors , que no vol anar en contra de ningú, que només pensa en el progrés dels ciutadans d'aquest país i que es recolza en aquests principis irrenunciables: la llibertat, la civilitat, el respecte, la tolerància i la regeneració democràtica.

Cada dia rebem una sotragada nova. Cada vegada més forta. És l'hora d'exercir la responsabilitat ciutadana i el compromís. Alguns pensen que enviant dos funcionaris al Palau de la Generalitat i uns quant més a uns departaments claus del nostre Govern  brandant la Contitución tot tornarà a l'ordre establert, al “seu” ordre establert. Uns quants funcionaris i ja està. Aquí pau i després glòria.

La nostra resposta: complementarietat entre el missatge emès pel president de la Generalitat i l'actuació de la societat civil compromesa i en marxa.
http://www.naciodigital.cat/opinio/7768/responsabilitat/ciutadana

Joan A. Forès
Reflexions

dimecres, 26 de febrer del 2014

26/02/14. Xavier Borràs Pla. Quina història. La seua obcecació patriòtica i prepotència classista els impedeix veure que el vertader problema és la mancança d'orgull de pertinença.

Benvolguts,

L’autor, en un Blog hostatjat a  Nació Digital, es mira la història d’Espanya sota el prisma de l’orgull de pertinença i així pot disseccionar els conflictes humans, els greuges recíprocs entre Catalunya i Espanya i els problemes exteriors d’Espanya.

Hi ha una frase-concepte que m’agrada, perquè confronta l’esperit espanyol amb l’esperit europeu i en surt per un cantó l’aristocràcia apàtica i per l’altre el procés productiu:

Aquella gran empresa –a la qual, per cert, no estaven cridats els territoris de l'antiga Corona d'Aragó- generà una aristocràcia apàtica que, en compte d'aprofitar els tresors per a consolidar una economia hegemònica, desdenyà el procés productiu i regalà la manufactura a anglesos i holandesos. Quan s'acabà el tresor s'acabà Espanya i, paradoxalment, els enemics s'havien enfortit.

Quina historia


«Ara són els hereus d'aquella aristocràcia apàtica i ociosa que tant de mal li ha fet a Espanya els que pretenen defensar-la a capa i espasa»

Xavier Borràs Pla

En qualsevol conflicte humà, les parts confrontades s'esforcen a trobar arguments que justifiquen i legitimen els seus postulats. Almenys en escenaris democràtics, on la decència i les bones formes desaconsellen silenciar la postura contrària per conductes autoritaris. Una de les vies de legitimació en democràcia és el marc legal: en la pràctica totalitat dels casos, remar contra la llei vigent et desautoritza. L'altra font de legitimació i justificació d'un posicionament polític o intel·lectual és la Història: allò que ens ve donat, allò que explica perquè som com som, allò de què no podem fugir.

En el procés sobiranista català (i en el procés espanyolista espanyol), coneguem sobradament els al·legats que, des del punt de vista legal, invoquen les parts en litigi. Que si no es pot superar el marc constitucional, que si el dret sagrat a decidir dels pobles... Són arguments que formen part del dia a dia, no cal esmentar-los. A mi, en aquest article, m'interessa més la legitimitat històrica dels dos bàndols:

per què cadascú és com és, de què no poden fugir uns i altres.

Catalunya, malgrat els anhels de moltíssims catalans
, no pot fugir d'una obvietat històrica: pertany  a l'Estat espanyol. I Espanya, malgrat també la frustració que açò genera, no pot fugir de la seua innegable veritat: està edificada sobre una història derrotista, amanida amb imposicions i negacions. Al meu parer, hi ha una diferència substancial en la forma en què Espanya i la resta de potències de l'Europa occidental han aconseguit silenciar i digerir, durant els segles, les tensions territorials heretades de les societats feudals. A Anglaterra, França, o Alemanya els poders centralitzadors han absorbit, amb major o menor èxit, les heterogeneïtats cultivant l'orgull de pertinença. Anglaterra –i el seu llegat anglosaxó- és la referència cultural dominant; Alemanya –malgrat la seua vergonyosa trajectòria bèl·lica- simbolitza l'èxit productiu; i a França –bressol del centralisme feroç- l'acredita la seua tradició llibertària. Són nacions riques, amb històries farcides de capítols èpics. Nacions que, com dic, generen orgull de pertinença.

A Espanya, per contra, li pesa una història trista, patètica
. Un patetisme que començà a gestar-se arran de l'episodi suposadament més gloriós: el descobriment de les Amèriques. Aquella gran empresa –a la qual, per cert, no estaven cridats els territoris de l'antiga Corona d'Aragó- generà una aristocràcia apàtica que, en compte d'aprofitar els tresors per a consolidar una economia hegemònica, desdenyà el procés productiu i regalà la manufactura a anglesos i holandesos. Quan s'acabà el tresor s'acabà Espanya i, paradoxalment, els enemics s'havien enfortit. És una teoria comunament estesa entre els hispanistes.
De potència mundial a titella. Utrecht i l'entronització dels Borbons culminaren el procés de decadència.

I ara, són els hereus d'aquella aristocràcia apàtica i ociosa que tant de mal li ha fet a Espanya els que pretenen defensar-la a capa i espasa.

La seua obcecació patriòtica i prepotència classista els impedeix veure que el vertader problema és la mancança d'orgull de pertinença.

La seua univocitat i poquedat democràtica els inhabilita per a entendre que, a molts territoris, Espanya no és una idea seductora. Fa segles que no ho és. I no parlem de pobles perversament manipulats, sinó de pobles senzillament decebuts. I maltractats. Perquè, posats a revisar els greuges patits per Catalunya, el País Valencià i les Illes Balears, en trobarem a dotzenes: només cal fer una innocent recerca a Google.

Quin sentiment provoca en un estudiant catalanoparlant de batxiller:

·       el saber que, al 1838, es prohibiren els epitafis mortuoris en català?

·       O que, al 1898,es va prohibir l'ús del català en conversa telefònica?

·       O que, al 1926, s'amenaçà amb sancions els mestres que impartiren l'ensenyament en català?

Si la recerca a Google es fa a la inversa, a la busca de greuges patits per l'Espanya centralista, només es trobaran errades arbitrals i el tòpic “me contestaron en catalán”.

Som el que som. Ningú no pot fugir de la seua història.
http://www.naciodigital.cat/opinio/7769/quina/historia

Joan A. Forès
Reflexions

26/02/14. José Manuel Sánchez Fornet. President d'honor del principal sindicat de la policia espanyola, el SUP,

Benvolguts,
Que creieu que li passarà res, fora dels homenatges de la caverna?
Els van sortint els tics imperialistes. S’hauria de denunciar a Europa!
Tal com deia el Gandhi, al final vencerem!

26.02.2014  15:37

'Catalunya serà Espanya, per la via civil o per la militar', diu el president d'honor del SUP
Sánchez Fornet encén la xarxa amb unes polèmiques declaracions


El president d'honor del principal sindicat de la policia espanyola, el SUP, José Manuel Sánchez Fornet, ha fet unes polèmiques declaracions a Twitter. Ha dit que Catalunya sempre seria Espanya, bé per la via civil, bé per la militar. 'Senyors independentistes: Catalunya és Espanya, i la resta, terra conquerida. Sempre serà Espanya. Per la via civil o la militar. Això és així', ha escrit Sánchez Fornet.
Aquestes paraules han despertat molta indignació a la xarxa, i Sánchez Fornet s'ha dedicat a repiular els comentaris irritats de molts usuaris. Després, encara hi ha afegit: 'Bon dia, veïns. Un ramat de males bèsties independentistes emprenyades ha passat aquesta nit pel meu Twitter. Exorcisme. Visca Espanya.'

A més, encara amb to provocador, ha dit que s'havia ofert com a voluntari per a venir a Catalunya a requisar urnes el 9 de novembre:

Fa uns quants mesos, quan era secretari general del SUP, Sánchez Fornet ja va fer unes declaracions polèmiques en què va insultar els catalans que havien xiulat l'himne espanyol en un gran premi de motociclisme a Montmeló.

Joan A. Forès
Reflexions

26/02/14. Jordi Galí. Estat propi i euro (19 Mar 2013). Quatre escenaris. Integració plena. Integració posterior. Bloqueig de l’admissió a la UE. Abandonament de la zona euro per part de l’estat espanyol. “Mia o de la tumba fria!

Benvolguts,

La gènesi d’aquest article ve de la següent Reflexió del 22 de març del 2013.


En aquesta reflexió varem anunciar que comentaríem altres articles del Col·lectiu Wilson:

·       Estat propi i euro

Aquest és el primer que comentem.

Jordi Galí és Director del Centre de Recerca en Economia Internacional (CREI), Catedràtic de la Universitat Pompeu Fabra i Research Professor de la Barcelona GSE. Va obtenir el seu doctorat al MIT el 1989. És investigador associat del National Bureau of Economic Research (Cambridge, MA) i del CEPR (Londres). Ha estat professor a Columbia University i New York University. Actualment és el President de la European Economic Association. La seva recerca gira al voltant dels cicles econòmics i la política monetària.


Jordi Galí forma part del Col·lectiu Wilson, que es va donar a conèixer com a col·lectiu a la tardor del 2012. Un dels actes importants que varen protagonitzar fou una conferència al Círculo de Economia, amb en Josep Piqué que s’amagava on podia i creuava els dits fent el senyal de la creu mentre amollava exorcismes:

 
Jordi Galí a partir de la relació entre Catalunya i l’euro ens presenta quatre possibles escenaris de la separació, restitució o devolució de les llibertats del Principat. Un bon recull previ el podem trobar a:


Jordi Galí acaba extraient la trista conclusió que si Catalunya té problemes per la secessió del Regne d’Espanya i la simultània entrada a la UE com a nou estat membre, només poden ser deguts al miserable capteniment de l’Estat espanyol, que funciona amb una única fal·lera, aquella que s’expressa amb la genuïna frase castellana: 

“Mia o de la tumba fria!

I ara l’article. És profund, llegiu-lo amb calma i més d’un cop...

Estat propi i euro

Una de les principals incerteses en relació a l’eventual constitució d’un estat català és el de l’encaix d’aquest amb Europa. Concretament, molts catalans es pregunten si aquest nou escenari seria compatible amb continuar gaudint dels avantatges econòmics (i, és clar, patint els inconvenients també!) associats amb la nostra condició actual de ciutadans d’un estat membre de la Unió Europea (UE) i de la zona euro. L’article “Europa, Europa” del Col·lectiu Wilson (www.wilson.cat), ja va tractar en el seu moment de les implicacions de l’estat propi en relació als drets econòmics fonamentals garantits per la UE: la lliure circulació de mercaderies, capitals i persones. L’objectiu d’aquest article és analitzar diferents escenaris relatius a la utilització de l’euro en una eventual Catalunya independent, així com del gaudi per part dels seus residents dels beneficis vinculats a la zona euro.

Una breu consideració prèvia. El dret a l’autodeterminació inclou, en principi, la possibilitat de decidir sobre els arranjaments monetaris que l’economia d’un estat català sobirà hauria d’adoptar. Tot i que la prosperitat a llarg termini d’un país hauria de ser independent de la moneda que utilitzi (com a mínim si adopta una política monetària raonable), el comportament de l’economia en el curt termini es veu molt influït pel tipus d’interès, el tipus de canvi, i l’oferta de crèdit bancari, variables totes elles que depenen dels arranjaments monetaris adoptats per un país i de la seva política monetària. Entre aquests possibles arranjaments hi ha el de crear una nova moneda i establir un sistema monetari propi. Aquesta és l’opció triada per la gran majoria de països del món. Ara bé, en el cas de Catalunya sembla existir un consens social, també compartit entre les forces polítiques parlamentàries, sobre el desig de continuar amb l’euro com a moneda i de renunciar a una política monetària pròpia, tot delegant aquesta al Banc Central Europeu (BCE). La discussió dels pros i contres d’aquesta opció majoritària està fora de l’abast d’aquest article. A més, aquesta discussió no es pot en fer en abstracte, és a dir, sense tenir en compte el fet que Catalunya pertany avui a la zona euro, i que el desenvolupament i adopció d’un sistema monetari propi per part d’un país (sigui nou o no) sempre requereix una transició potencialment complicada i amb riscos importants en el curt termini, factors que sens dubte limiten l’atractiu de la renúncia a l’euro en el cas de la Catalunya actual. Per tant  prendré com donat l’objectiu últim de mantenir Catalunya en el règim monetari actual, és a dir, amb l’euro com a única moneda oficial i amb la política monetària delegada al BCE. La qüestió plantejada és, doncs: quines són les opcions d’una Catalunya constituïda com a estat propi per a assolir aquest objectiu?

La resposta a aquesta qüestió depèn, necessàriament, de l’escenari en què es produeixi l’eventual procés de constitució de l’estat propi. D’altra banda, a l’hora de perfilar aquests escenaris, ningú no pot ignorar que els ciutadans catalans han format part de la UE durant més d’un quart de segle, i de la zona euro des de la seva creació. Per tant, les circumstàncies del procés d’admissió de Catalunya com a estat membre a la UE i de la zona euro són extraordinàries, i difícilment homologables als casos d’admissió d’estats no membres.  Aquestes consideracions em porten a distingir entre quatre escenaris possibles, de més a menys favorables.

Escenari #1: Integració plena i simultània a la constitució com a estat. En aquest escenari, i davant d’una situació no prevista en els Tractats europeus, la UE prendria la decisió política d’acceptar Catalunya com a membre de ple dret de la UE des del moment de la seva constitució com a estat, i de forma simultània.(1) Per extensió, i donat el caràcter extraordinari (no previst, però tampoc impedit, pels Tractats) d’aquesta ampliació interna, caldria esperar que Catalunya fos admesa automàticament com a estat membre de la zona euro. És a dir, en aquest escenari Catalunya no deixaria mai de formar part de la UE o la zona euro. Per als ciutadans catalans i les empreses que operen a Catalunya, així com per als estrangers (europeus o no) que hi mantenen relacions econòmiques, la independència no tindria cap conseqüència visible en l’àmbit monetari: l’euro continuaria sent la moneda oficial utilitzada com a mitjà de pagament i la unitat de compte habitual a l’hora de fixar preus i establir obligacions monetàries en tot tipus de contractes. L’única diferència respecte a la situació actual en l’àmbit monetari seria l’existència d’un banc central propi per a Catalunya, i que podem anomenar Banc de Catalunya (BC). Aquest organisme, independent del govern, assumiria les funcions (limitades) que corresponen als bancs centrals nacionals de la zona euro, principalment, la cooperació amb el Banc Central Europeu (BCE) en la implementació de la política monetària comuna i en les tasques de supervisió del sistema financer, així com la gestió dels processos de resolució bancària. Com a banc central nacional, el BC estaria representat en el Consell de Govern del BCE, que és l’òrgan de decisió de política monetària a la zona euro (i que està previst que assumeixi funcions cada cop més importants en la supervisió financera). Els bancs establerts a Catalunya que compleixin amb els requeriments per a ser “entitat de contrapartida” continuarien tenint accés a la liquiditat del  BCE, tot i que ara ho farien a través del BC, en comptes del Banco de España (BE). Aquest canvi no tindria cap importància a la pràctica, ja que les condicions d’aquest finançament (tipus d’interès, terminis, garanties,...) venen fixades pel BCE de forma uniforme per a tota la zona euro. (2)

Escenari #2: Integració posterior a la constitució com a estat, però continuïtat de facto. En aquest escenari, el nou estat català no seria admès formalment com a membre de la UE de forma simultània a la seva constitució. En l’àmbit monetari això suposaria que Catalunya no seria, oficialment, un estat membre de la zona euro, ja que això requereix ser membre de la UE. L’admissió a la UE i, de retruc, a la zona euro, es produiria només després d’un procés de negociació, que donades les circumstàncies extraordinàries esmentades més amunt, hauria de poder ser simplificat i ràpid.(3) En aquest context, seria de sentit comú i beneficiós per a totes les parts implicades que la UE acordés la continuïtat “de facto” de tots els drets i obligacions actuals dels ciutadans catalans i de les empreses que operen a Catalunya (i, consegüentment, dels ciutadans i empreses no catalans que hi mantenen relacions) durant el període transitori, entre la constitució de l’estat i l’admissió formal. Aquesta continuïtat quedaria garantida si la UE continués tractant Catalunya com a part de l’estat espanyol, tot reconeixent en paral·lel la legitimitat del Govern de l’estat català ja constituït per a negociar la plena integració en un termini ràpid. D’aquesta manera el procés d’admissió formal del nou estat quedaria desvinculat dels drets dels ciutadans i empreses, que es mantindrien intactes durant la transició. Aquesta “extensió” del règim econòmic actual també hauria d’incloure, de forma natural, els aspectes monetaris. Així doncs, tot i que Catalunya no seria formalment un estat membre de la zona euro durant aquest període transitori, l’euro continuaria sent la moneda oficial i les entitats financeres amb seu a Catalunya continuarien tenint accés als mecanismes de finançament de l’eurosistema (possiblement a través del BE), i al mecanisme de pagaments (TARGET2). A la fi del període transitori, i en el moment de la integració formal, el BC assumiria les funcions de banc central nacional dins de l’euro-sistema. Des d’un punt de vista pràctic, la única diferència que aquest escenari suposaria en l’àmbit monetari respecte a l’escenari considerat més amunt és que durant el període transitori fins a la admissió formal el BC no estaria representat en el Consell de Govern del BCE (com, presumiblement, el nou estat català tampoc tindria representació formal als altres òrgans de govern de la UE), i que les funcions (limitades) d’implementació de la política monetària i la supervisió bancària romandrien en el BE.

Escenari #3: Bloqueig de l’admissió a la UE. En aquest tercer escenari l’admissió a la UE s’ajornaria de forma indefinida més enllà de la constitució de l’estat català, possiblement com a conseqüència d’un bloqueig per part de l’estat espanyol.
(4) Com s’explica a l’article “Europa, Europa” del Col·lectiu Wilson, el més important en aquest escenari seria preservar els drets de lliure circulació de mercaderies, capital i persones per als ciutadans catalans i per a les empreses que operen a Catalunya, així com els dels ciutadans i empreses estrangers amb qui mantenen relacions econòmiques. Sortosament, i en contra del que molts pensen, aquests drets no estan restringits a la UE i hi ha diferents formes d’articular-los (el cas de Suïssa és, potser, el més paradigmàtic en aquest sentit). A més, la UE seria la primera interessada en preservar la reciprocitat en aquests drets, donada la importància quantitativa i qualitativa del mercat català i la presència d’un gran nombre d’empreses europees amb base a Catalunya.

Quines serien les conseqüències d’aquest escenari en l’àmbit monetari? Com en el segon escenari, la no admissió a la UE implicaria també que Catalunya no seria un estat membre de la zona euro. Però això no vol dir que Catalunya hagués d’abandonar l’euro com a moneda oficial. Si així ho decidís el nou estat, l’euro podria mantenir-se com a moneda oficial i habitual en les transaccions, tot renunciant a tenir una moneda i política monetària pròpies. Aquesta situació no seria sense precedent: hi ha diversos països que no formen part de la UE (i, per tant, tampoc de la zona euro) que tenen l’euro com a moneda oficial (Mònaco, San Marino, el Vaticà, Andorra, Montenegro i Kosovo, per citar els situats a Europa). La principal funció del BC en aquest escenari seria la supervisió bancària. D’altra banda, les entitats financeres que operessin a Catalunya podrien accedir a la liquiditat del BCE a través de les seves matrius, filials o sucursals establertes a països membres de la zona euro, que complissin amb els requeriments per ser “entitat de contrapartida”. És important emfatitzar que, entre aquests requeriments, no es troba el que la societat matriu del banc tingui seu a la zona euro(5); de fet, són nombrosos els bancs de fora la zona euro, fins i tot no europeus, que participen regularment en les operacions de finançament del BCE, a través de les seves filials i sucursals situades a la zona euro.(6) El principal requeriment per poder-hi participar és el de ser “financerament solvent” i d’estar subjecte a la supervisió de les autoritats nacionals competents dins l’àmbit de la UE o de l’Àrea Econòmica Europea o, en el cas de bancs establerts com a societats fora d’aquest àmbit, a una supervisió amb estàndards comparable als d’aquells.

Tanmateix, en aquest escenari seria desitjable (i beneficiós per a totes les parts implicades) una articulació formal de la relació entre Catalunya i la zona euro que podria prendre la forma d’un “acord monetari” entre la UE i Catalunya. Presumiblement, un acord d’aquests tipus no requeriria la unanimitat dels països de la UE i, per tant, no podria ser vetat per cap Estat membre. L’acord monetari amb el Principat de Mònaco, una plaça financera important que no pertany a la UE ni a la zona euro, però que té l’euro com a única moneda oficial és, malgrat les diferents circumstàncies, una referència útil. A més de “beneir” l’ús de l’euro al Principat, garanteix als bancs allí establerts l’accés als mecanismes de finançament del BCE, així com a la infraestructura europea de pagaments interbancaris i de liquidació de valors coneguda com a TARGET2 . A canvi, Mònaco es compromet a adoptar tota la legislació europea sobre regulació i supervisió bancària, i de lluita contra el blanqueig de diner.

Des d’un punt de vista monetari, la situació descrita en aquest escenari podria estendre’s durant un període llarg, però segurament no seria desitjable com a solució permanent. Un país amb la dimensió econòmica de Catalunya, té plena capacitat per establir el seu propi sistema monetari, amb una moneda i política monetària pròpies, que puguin ajustar-se autònomament d’acord amb les circumstàncies econòmiques (atur, inflació) del país en cada moment.  Aquesta és de fet l’opció triada per països de la UE com el Regne Unit, Suècia o Dinamarca, que no tenint cap impediment per formar part de la zona euro, prefereixen mantenir la seva autonomia monetària. Aquesta serà segurament l’opció que també acabaran triant (almenys durant un període llarg) alguns dels països d’Europa central i de l’est que actualment romanen fora de l’euro. El problema d’aquesta opció per al cas català és el de la transició. En les circumstàncies de feblesa econòmica i fort endeutament públic i privat, l’anticipació de la creació d’un sistema monetari propi podria generar expectatives de depreciació de la futura moneda, la qual cosa provocaria una sortida massiva de capitals. En un context futur més favorable, però, i amb una preparació meticulosa del procés, incloent l’establiment d’un marc de política monetària que garanteixi plenament la independència del BC i el seu compromís amb l’estabilitat de preus,  aquesta transició hauria de ser plenament factible i amb uns costos limitats.(7)

Escenari #4: Abandonament de la zona euro per part de l’estat espanyol. Tot i que, a dia d’avui, aquest és un escenari que pot semblar poc versemblant, crec que no l’hauríem de descartar totalment com una possibilitat en els propers anys, en cas que la situació econòmica no millori i la taxa d’atur no es redueixi o continuï augmentant. La sortida de la zona euro per part de Grècia o Portugal no faria més que augmentar la probabilitat d’aquest escenari. Des del punt de vista de Catalunya i de les seves opcions monetàries, la sortida de l’estat espanyol de la zona euro abans que Catalunya estigués constituïda en estat crearia un dilema seriós, ja que si, arrastrada per Espanya, Catalunya sortís de la zona euro, les dificultats i costos per a reincorporar-s’hi en un futur proper podrien ser importants. En primer lloc, perquè podria arribar a requerir tres transicions monetàries, cadascuna plena d’incerteses i una possible font d’inestabilitat: de l’euro a la “nova pesseta,” d’aquesta a la moneda pròpia amb la independència, i de la moneda pròpia a l’euro. Aquesta darrera transició s’iniciaria un cop Catalunya hagués estat admesa com a membre de ple dret de la UE, i presumiblement, requeriria seguir el procediment ordinari d’admissió a la zona euro, que exigeix el compliment dels anomenats “criteris de convergència”. Dit d’una altra manera: en aquest escenari Catalunya no podria adduir el fet que ja forma part de la zona euro i té aquest com a moneda com a circumstàncies extraordinàries per justificar un procediment d’admissió “express”. Davant d’aquest dilema, caldria plantejar-se l’opció de constituir l’estat propi de forma simultània a la sortida d’Espanya de l’euro, amb el manteniment d’aquesta moneda com a moneda oficial. De fet. en una situació de deteriorament de l’economia espanyola que portés a un augment de les expectatives de sortida de la zona euro, l’anunci per part del Govern i Parlament catalans del compromís de declarar la independència i mantenir l’euro com a moneda oficial en cas que es produís aquella contingència podria tenir efectes balsàmics sobre el sistema financer català, en circumstàncies que sens dubte serien molt difícils.

A efectes pràctics, és important constatar que, amb independència de l’escenari que s’acabés produint, el nou estat català necessitaria un banc central propi, d’un Banc de Catalunya. Aquest hauria de responsabilitzar-se de la supervisió bancària (en tots els escenaris), així com de la implementació de la política monetària del BCE o del disseny i implementació d’una política monetària pròpia (depenent de l’escenari).
El desenvolupament d’un embrió de BC i la formació del personal per dur a terme les seves tasques hauria de trobar-se entre les prioritats de la política de desenvolupament d’“estructures d’estat” anunciada pel Govern català.

Per acabar, voldria fer una reflexió més general, i que va més enllà de l’àmbit monetari en què s’ha centrat aquest article. En un escenari de cooperació, on cap part té com a objectiu deliberat el perjudici de l’altra, qualsevol cost inicial relatiu a l’encaix econòmic d’un eventual estat català amb Europa i el món seria insignificant i, en qualsevol cas, transitori. Podem dir que gairebé hauria de ser ignorat a l’hora de posar a la balança els costos i beneficis de la independència. Descartat un conflicte armat, les infraestructures de transport i comunicacions podrien continuar funcionant inalterades. D’altra banda, amb la cooperació de totes les parts implicades, i amb un temps de preparació raonable, res no hauria d’impedir la continuïtat plena, si més no de facto, del marc de relacions econòmiques i financeres actuals, i dels drets i obligacions que hi estan associats. Aquest és el principal argument de l’article “Europa, Europa” (vegi’s l’enllaç en Annex) en relació a les tres llibertats esmentades més amunt, i que també s’estén a l’àmbit monetari. En termes dels escenaris descrits més amunt, i davant del “fait accompli” de la constitució de Catalunya com a estat amb voluntat clara de formar part de la UE i de la zona euro, sembla clar que el primer escenari seria el més desitjable per a totes les parts. Si no és possible trobar arguments que permetin pensar que, posem pel cas, el tercer escenari seria més favorable que el segon per a alguna de les part implicades (Catalunya, Espanya o la UE), ¿què portaria a que es triés el tercer escenari, sent factibles el dos primers (si hi ha voluntat política)?. I donat que sembla clar el primer escenari seria més desitjable que el segon per a totes les parts implicades, ¿què hauria d’impedit triar-lo de bon començament?

Una actitud intransigent i no cooperativa per part de l’estat espanyol un cop Catalunya s’hagués declarat independent sembla difícil d’imaginar ja que tindria importants costos polítics i econòmics, i cap avantatge que no fos la (possible) satisfacció de castigar Catalunya i els seus ciutadans per haver escollit la llibertat. Entre d’altres coses, hauria de quedar clar que una actitud hostil tancaria la porta a qualsevol negociació de bona fe sobre el repartiment  del deute contret pel Reino de España.

Si això és realment així, ¿per què no deixar clar, doncs, d’entrada, que el full de ruta a seguir si els ciutadans catalans acaben decidint que Catalunya es constitueixi en un nou estat serà el que sigui menys perjudicial per a totes les parts implicades?

Crec que només hi ha una resposta a la pregunta anterior: intimidar la població catalana i reduir el seu suport a la causa sobiranista.

Durant molts anys, i fins fa ben poc, hem escoltat repetidament el clam de l’establishment polític espanyol contra la distorsió que suposava el terrorisme en el procés polític del País Basc, a l’introduir un element de coacció i intimidació que impedia el lliure debat i expressió dels interessos i anhels dels ciutadans bascos. Paradoxalment, és el mateix establishment el que, davant d’un procés democràtic i pacífic com l’iniciat per la societat catalana, utilitza tots els mitjans al seu abast i actua sobre tots els fronts possibles, amb un únic objectiu: el de privar als catalans de la possibilitat de decidir lliurement el seu futur, sense coaccions, amenaces o pors injustificades.

Barcelona, 18 de març de 2013.

Notes: (1) Aquest és l’escenari recomanat per a Escòcia en l’informe “The foreign policy implications of and for a separate Scotland,” signat per Graham Avery i publicada com a document HC 643 pel Parlament britànic. (2) La única excepció correspon al mecanisme de “provisió de liquiditat d’emergència” (normalment conegut per les segles ELA, de l’anglès “Emergency Liquidity Assistance”), es pot activar puntualment en una situació excepcional de crisi de liquiditat d’un banc que no pot accedir als mecanismes normals de finançament (per manca d’actius garants acceptables, per exemple). En aquest cas, el banc central nacional de la jurisdicció on es troba l’entitat en qüestió pot activar aquest mecanisme amb una grau de discrecionalitat elevat, fixant lliurement les condicions però assumint el risc de pèrdues. (3) El pragmatisme mostrat per la UE en casos no previstos pel Tractat va que dar palès amb la reunificació Alemanya a l’octubre de 1990, i que va suposar la integració formal dels 16 mil·lions de ciutadans d’Alemanya de l’Est, un territori amb una estructura econòmica marcada per més de 40 anys de planificació centralitzada, amb lleis i institucions ben poc homologables a les de la UE. (4) L’entranyable ministre d’afers exteriors García-Margallo ja va anunciar públicament que l’expulsió de Catalunya seria “eterna,” presumiblement per voluntat del país que ell  representa (EP, 19/09/2012). (5) Les condicions per accedir als mecanismes de crèdit del BCE estan descrites en el capítol 2 de la publicació  “General Documentation on Eurosystem Monetary Policy Instruments and Procedures,” BCE, Novembre 2011. (6) Veure http://www.ecb.int/stats/money/mfi/general/html/elegass.en.html per una llista de les entitats financeres registrades i subjectes a requeriments mínims de reserves, condició  que per a ser potencialment entitats de contrapartida amb el BCE. (7) Especialment si vingués reforçada per mecanismes institucionals que garantís unes finances publiques sanejades per al nou estat.
Jordi Galí

Annexes:
http://ca.wikipedia.org/wiki/Acords_de_Schengen
http://ca.wikipedia.org/wiki/Associaci%C3%B3_Europea_de_Lliure_Comer%C3%A7
 

Joan A. Forès
Reflexions